Login - 922 users online  

  





Foro pedido de subtitulos en otro idioma
No puedo encontrarlos en ningún idioma!!!!! Estarán bajo otro nombre? Si alguien los tiene en español por favor puede subirlos?Ni siquiera las versiones que indican que tienen los subs. en español incorporados, realmente los tienen. Ayuda por favor!!!
Por: Teter 195008 el 01/03/2015 08:23:26 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 10 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Teter Ver último mensaje
Hola a todos, tengo el video de la película My Louisiana Sky, USA, año 2001, con Juliette Lewis, Shirley Knight y Kelsey Keel en los papeles protagónicos, pero no he podido conseguir los subtítulos en español.Agradecería cualquier aporte!Desde ya, muchas gracias!!!
Por: claude38 194925 el 27/02/2015 12:24:56 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 12 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: claude38 Ver último mensaje
he buscado estos subtitulos por todas partes... es una gran pelicula! por favor si alguien puede ayudarme...de ante mano muchas gracias! :)
Por: superbulla 195047 el 26/02/2015 03:45:56 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 152 veces - Votos: 5 - Mensajes: 2 - Favoritos: 1 - Último mensaje: paurellop Ver último mensaje
http://www.opensubtitles.org/es/search/sublanguageid-eng/idmovie-192276n : yo lo baje en Ingles.
Por: regsmb 194807 el 25/02/2015 05:03:06 pm
Por favor alguien podría subir subs para esta peli ? esta es la versión : The.Flintstones.and.WWE.Stone.Age.Smackdown.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOWGracias.
Por: atreus23 194762 el 24/02/2015 07:27:45 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 61 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: atreus23 Ver último mensaje
Porque puse tres pedidos de 3 pelis y aún nadie se copo a traducir. GRACIAS A LOS QUE SE PONEN y TRADUCEn. :wave:
Por: regsmb 194734 el 24/02/2015 11:11:54 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 485 veces - Votos: 0 - Mensajes: 5 - Favoritos: 0 - Último mensaje: chamber_mk Ver último mensaje
Busco subtítulos en español para Torrente.5.Operacion.Eurovegas.DVD.XviD
Por: Mario53 194706 el 23/02/2015 06:45:12 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 30 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: PKST Ver último mensaje
¿Hola ya alguien tiene aunque sea en Ingles los subs o CC de los Oscares 2015? Gracias :grin:
Por: frankasi 194695 el 23/02/2015 02:04:23 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 1,132 veces - Votos: 0 - Mensajes: 6 - Favoritos: 0 - Último mensaje: sopaipillin Ver último mensaje
Quien se copa y traduce :grin: Gracias Mil como siempre!!!! Tiene una onda a 50 sombras de Gray :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
Por: regsmb 194636 el 22/02/2015 09:19:28 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 29 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: regsmb Ver último mensaje
Hay colgado un sub que no corresponde a esta Peli, alguien que se cope por favor GRACIAS MIL!!!!! :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
Por: regsmb 194578 el 20/02/2015 09:21:31 pm
Dejo el link de descarga dek sub en ingleshttp://subscene.com/subtitles/girlhouse/english/1066708TRADUCCION PLEASE!!! :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin:
Por: regsmb 194484 el 18/02/2015 10:05:14 pm
el torrent seria el: The Woman in Black 2 Angel of Death 2014 HDRip XviD AC3-EVO :grin:
Por: MKTRILOGY 194429 el 17/02/2015 09:15:11 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 514 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: ArgosNavis Ver último mensaje
Hola gente.Solo para pedir si existe algun subtitulador por ahí que se lance por subtitular esta película. No se, el corto se ve interesante, quisiera ver si alguien por ahí puede subtitularla de favor ya que no encuentro ningún subtitulo por ninguna parte de esta. Ya saben JULIA - 2014Ahí queda el
Por: Krisolar6 194389 el 16/02/2015 08:26:26 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 239 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Krisolar6 Ver último mensaje
alguien tiene estos subtitutos ?Gracias y saludos
Por: inamar 194326 el 15/02/2015 12:26:30 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 34 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: inamar Ver último mensaje
Hola a todos alguien tiene los subs de Night at the Museum: Secret Of The Tombmuchas gracias
Por: yokohimura 194032 el 07/02/2015 10:31:27 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 86 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: yokohimura Ver último mensaje
Hola, quería saber si alguien tiene los subtitulos de Love,Rosie (2014) (Los imprevistos del amor) en español o si los podría traducir. Saludos.
Por: Boca5 194018 el 07/02/2015 01:39:17 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 65 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: TaMaBin Ver último mensaje
Hola: Alguien tiene los subtítulos de Screwballs (1983)Muchas gracias :thumbsup: :thumbsup:
Por: letraceluloide 193998 el 06/02/2015 08:53:33 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 37 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: letraceluloide Ver último mensaje
Hola... es la pelìcula sobre la vida de Stephen Hawking que se està estrenando estos dìas.No hay muy buenas copias en torrent todavìa, pero seria bueno ir conformando los subs para cuando haya un DVDRip o BRrip... Saludos. :smile1:
Por: Marc92FS 193948 el 05/02/2015 09:42:51 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 79 veces - Votos: 0 - Mensajes: 3 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Marc92FS Ver último mensaje
hola necesitaria los subtitulos para horriblesubs de torrent de la serie JoJos Bizarre Adventure
Por: adrianversailles 193857 el 03/02/2015 02:40:47 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 51 veces - Votos: 0 - Mensajes: 3 - Favoritos: 0 - Último mensaje: nMaib0 Ver último mensaje
hola a todos , soy walid , marroqui residente en españa desde el 2005 , me gusta el mundo de los subtitulos , si necesitan subtitular cualquier tipo de fichero , mandenme un mensaje , sea de arabe a español o español a arabe, tambien subtitulos para anuncios etc , me vendria bien el dinero , se que
Por: WALID93 193631 el 28/01/2015 08:37:00 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 58 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: WALID93 Ver último mensaje
espero estar en el grupo correcto para pedir subtitulos, si hay alguien que maneje correctamente el ingles me gustaría que pudiera hacer subtitulos para el siguiente documental https://www.youtube.com/watch?v=hbSeIVxqZdM Atheists Dont Exist (full documentary) si hay alguien que le gusta la apologéti
Por: josepy 193551 el 26/01/2015 08:32:10 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 59 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: josepy Ver último mensaje
Alguien laburando en el subtitulo de the infinite man ?
Por: hacheman 193561 el 23/01/2015 01:40:11 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 131 veces - Votos: 3 - Mensajes: 6 - Favoritos: 0 - Último mensaje: scf2k1 Ver último mensaje
Solicito que se subtitule esta película.Queen Margot 1994 720p BluRay.x264-CiNEFiLE-[PublicHD].Los subtítulos en inglés están dentro del archivo MKV.Gracias
Por: luislobo 193426 el 23/01/2015 05:40:29 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 75 veces - Votos: 0 - Mensajes: 3 - Favoritos: 0 - Último mensaje: luislobo Ver último mensaje
Deseo pedir que se traduzca La Nuit de Varennes 1982 720p.Es una película muy buena de Ettore Scola,con una puntuación en filmaffinity de 6,8.El subtítulo en inglés está dentro del archivo mkv
Por: luislobo 193953 el 22/01/2015 05:24:58 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 57 veces - Votos: 1 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: luislobo Ver último mensaje
Alguién tiene los subtítulos, ya está disponible el 1er capítulo
Por: betiferran 193341 el 21/01/2015 01:18:41 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 81 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Oloarte Ver último mensaje
Comunidad. ¿Conocen si esta en proceso el subtitulado de The Riot Club (2014)?.Llevo buscándolo hace una semana aprox. Cualquier ayuda sera bienvenida.
Por: emialighieri 193281 el 20/01/2015 01:02:33 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 251 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: emialighieri Ver último mensaje
Necesito subtitulos para la pelicula 1000.To.1.The.Cory.Weissman.Story.2014.HDRip.XviD-EVO. He buscado en la web y solo he encontrado en idioma holandes-
Por: nperi 193117 el 15/01/2015 07:07:56 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 277 veces - Votos: 6 - Mensajes: 8 - Favoritos: 0 - Último mensaje: nperi Ver último mensaje
Necesito subtitulos para la pelicula 1000.To.1.The.Cory.Weissman.Story.2014.HDRip.XviD-EVO. He buscado en la web y solo he encontrado en idioma holandes-
Por: nperi 193115 el 15/01/2015 07:06:17 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 131 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: nperi Ver último mensaje
necesito subs para Generation War Our Mothers, Our Fathers A Different Country, gracias
Por: sabbath62 193103 el 15/01/2015 01:56:36 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 66 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Oloarte Ver último mensaje
Hola, tengo el subtitulo en ingles, y no lo puedo corregir fielmente ya que mi inglés es muy precario, aunque intenté con el traductor de google, tiene giros que no me convence.La pelicula surge del libro, y el libro de una cancion del mismo titulo.No sé muy bien como funciona la pagina, el que quie
Por: educap 193027 el 13/01/2015 04:23:53 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 66 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: educap Ver último mensaje
Me extraña que para esta fecha 13/1/2015 aún no hayan aparecido los subtítulos en castellano para el nuevo film SELMA del 2014, un recuento sobre la lucha por los derechos civiles liderada por el Dr. Martin Luther King.Una película oportuna para la América Latina de hoy, donde aún existen regímenes
Por: COLLOTCORP 193026 el 13/01/2015 03:57:54 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 396 veces - Votos: 0 - Mensajes: 4 - Favoritos: 0 - Último mensaje: ladygaga55 Ver último mensaje
Si pudieran acer los subtitulos para:Grumpy Cats Worst Christmas Ever 2014 1080p HDTV x264 AAC - OzlemGracias. :smile1: https://kickass.so/grumpy-cats-worst-christmas-ever-2014-1080p-hdtv-x264-aac-ozlem-t9915726.html
Por: JoseUB 193008 el 13/01/2015 01:00:35 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 108 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: JoseUB Ver último mensaje
Hola: queria pedir los subtitulos de la pelicula That Burning Feeling 2013
Por: mrclrtrlpz 192979 el 12/01/2015 07:39:52 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 66 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: mrclrtrlpz Ver último mensaje
Favor si alguien puede traducir esta pelicula hindu, con excelente calificacion en IMDb 8.7.Se ve excelente, andan ya los subs en ingles aqui mismo.saludos!!!
Por: oskar828 192964 el 08/01/2015 07:19:18 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 93 veces - Votos: 3 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: oskar828 Ver último mensaje
Por avor amigos la verdad les agradecería mucho que subieran los subtitulos, llevo mucho tiempo buscandolos y la verdad no encuentro. Gracias de antemano.
Por: messirules 192822 el 08/01/2015 07:00:32 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 2,321 veces - Votos: 0 - Mensajes: 6 - Favoritos: 0 - Último mensaje: edua77aque77 Ver último mensaje
nesecito lso sub para esta peli! creo q estan ingles ya! la version q tengo es Northmen - A Viking Saga 2014 HDRip x264-MaZe-PuZzLe 1.18gb desde ya muchas gracias
Por: ENTOMBED 194701 el 07/01/2015 09:09:00 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 2,169 veces - Votos: 3 - Mensajes: 15 - Favoritos: 1 - Último mensaje: ArgosNavis Ver último mensaje
Por favor, si existe la posibilidad de que alguien traduzca los subtitulos para la versión web-dl que ha salido en la internet. Before.I.Disappear.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG¡GRACIAS! tengo tiempo esperando para ver si aparecen esos subts :cry: jejejejej gracias otra vezzz :blush: :thumbsup:
Por: wilmerc 192662 el 05/01/2015 05:51:34 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 105 veces - Votos: 0 - Mensajes: 5 - Favoritos: 0 - Último mensaje: wilmerc Ver último mensaje
Amigos, por faor pido subtitulo de la siguiente pelicula : Two Mothers Del director Anne FontaineCon Robin Wright, Naomi Watts, Xavier Samuel, Ben MendelsohnTítulo original película Two Mothers... Gracias!!!
Por: danitosax 192617 el 03/01/2015 06:30:36 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 77 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Swan Ver último mensaje
Hola amigos , deseo pedir porfa si pueden hacer los subtitulos de la serieantigua Sea Hunt con Lloyd Bridges, esta en torrentz la temporada 1, 3 y4Sea Hunt season 1 . es una serie de culto y la conocemos por nuestrosmayores y es estupenda, trata de las aventuras detectivescas de un Buzo comercial
Por: Frankyn 194968 el 02/01/2015 04:23:19 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 80 veces - Votos: 1 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Frankyn Ver último mensaje
¿Por qué ningún equipo se dedica a traducir esta excelente y transgresora comedia? Ok, Daniel Tosh es un egomaníaco que despierta antipatías por doquier. Pero el programa no lo hace él y es de un nivel tan hilarante como crítico e informativo. Yo colaboro con cualquier equipo. Gracias. :smile1:
Por: Sergioicb 192476 el 30/12/2014 01:57:00 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 77 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Sergioicb Ver último mensaje
Buenas, es mi primer pedido asi que espero hacerlo de la forma correcta. He visto este documental y me ha encantado, si bien entiendo ingles, no tanto como para traducirlo. Si hay alguien tan amable de poder hacer los subtitulos, estare mas que agradecido. Dejo el link para poder verla online (no pe
Por: gonguason 192319 el 25/12/2014 10:41:17 pm
Hola, ¿alguien que pueda traducir del inglés los subtítulos para esta película? Tengo los subtítulos en inglés, pero no sé cómo compartirlos por acá. A quien respondiera le agradecería muchísimo, ya que hace más de un mes que tengo esta película y todavía no pude verla. Saludos.
Por: Bigoten 192215 el 22/12/2014 10:36:02 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 118 veces - Votos: 0 - Mensajes: 7 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Bigoten Ver último mensaje
Pedido de subtítulos en español para la Serie de la BBC Ghost Stories que se descarga de Kickass torrents. No aparecen por ningún lado...Gracias!!!
Por: Alyssum 192129 el 21/12/2014 12:40:02 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 101 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Alyssum Ver último mensaje
Hola..Veo que está difícil. Hace semanas que busco en la red sin éxito hasta ahora. Dejo aquí mi pedido de ayuda para conseguir subtítulos para esta película.Feliz Navidad para todos. :wave:
Por: Abelardito 192088 el 19/12/2014 06:36:50 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 628 veces - Votos: 1 - Mensajes: 9 - Favoritos: 0 - Último mensaje: rodinfg Ver último mensaje
tengo el subtitulo de Z.Storm.2014 en ingles como puedo subirlo para traducion al espanol gracias ayuda por favor
Por: rudyglez 191848 el 14/12/2014 04:24:34 am
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 119 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: Beelzebul Ver último mensaje
Por favor, alguien que comience a procesar los subtítulos de esta película, ya que ya está disponible para ver.
Por: wallstreet 191838 el 13/12/2014 07:27:19 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 1,057 veces - Votos: 0 - Mensajes: 6 - Favoritos: 0 - Último mensaje: yordanny Ver último mensaje
Hola, busque por todos lados pero no hay caso, en español no hay nada y es una MUY buena serieSon solo 3 temporadas cortas y subtitulos en ingles se consiguenOjala alguno los pueda hacer en españolSaludos!
Por: harry_chan 191711 el 10/12/2014 07:03:04 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 91 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: harry_chan Ver último mensaje
2014 HDCAM NEW SOURCE XviD AC3 ACABPor favor, aunque sea en ingles para traducirlos... :grin:
Por: rushwhq 191618 el 08/12/2014 04:04:58 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 454 veces - Votos: 0 - Mensajes: 3 - Favoritos: 0 - Último mensaje: rushwhq Ver último mensaje
pedido subtitulo babysitting.2014.french.bdrip.x264.goatlove en latino o castellanogracias!! :grin:
Por: crakero 191543 el 06/12/2014 03:43:30 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 157 veces - Votos: 0 - Mensajes: 1 - Favoritos: 0 - Último mensaje: crakero Ver último mensaje
Acaba de salir hace un par de días The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi .He colgado los subtítulos en inglés aquí http://www.subdivx.com/X6XNDA5OTIw ¿Alguien se anima (anime) ) a traducirlos?¡saludos!
Por: aguadilu 191496 el 05/12/2014 03:44:47 pm
-> Subtítulos en proceso -> Pedido de subtítulos en otro idioma - Leido: 161 veces - Votos: 0 - Mensajes: 2 - Favoritos: 0 - Último mensaje: DrStreller Ver último mensaje