Traducidos completamente por mí, línea por línea en español neutro. Tiene todos los signos y todos los diálogos, incluidos los que están en ruso en la parte final. Sirven para las versiones de 720p o 1080p.

Downloads: 7,317 Cds: 1 Comentarios: 19 Formato: SubRip Subido por: camelcigar el 05/10/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC

Downloads: 3,466 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012

Son para Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-ViP3R, quizás funcionen con otras versiones, no tiene líneas largas ni errores de OCR, tiene todos los signos cursivas y tildes, ripeados del DVD por mí, guayaquil de btarg.

Downloads: 2,013 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: spikke el 06/10/2012

Sincronizado para las Versiones (Chernobyl.Diaries.2012.720p y 1080p.BluRay.x264-SPARKS), Que lo Disfruten...

Downloads: 1,960 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: MarC2012 el 05/10/2012

Son los mismos de Chernobyl.Diaries.2012.720p y 1080p.BluRay.x264-SPARKS - UNiQUE, sincronizados y reparados para la versión Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.mkv Que lo Disfruten.

Downloads: 1,597 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: apostols el 05/10/2012

Son para Chernobyl.Diaries.2012.R5.TS.XviD.READNFO-INFERNO, los subo solo por pedido de algunos usuarios, le faltan líneas, la película se puede entender tranquilamente, luego los borraré, guayaquil de btarg.

Downloads: 1,252 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: spikke el 04/09/2012

Son los mismos que traduje, pero atendiendo la sugerencia de Tjsub0 los resincronicé para las versiones Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS y Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS.

Downloads: 867 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: camelcigar el 05/10/2012

De aRGENTeaM para la version Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR

Downloads: 2,535 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 07/10/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl.Diaries.2012.REPACK.DVDRip.XviD-FiCO

Downloads: 413 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012

Son los de terni para Chernobyl.Diaries.2012.R5.CAM.AUDIO.XviD.AC3-WDR, sincronizados y reparados, agregué algunas líneas faltantes, es un buen comienzo para poder ver la película, más adelante saldrán mejores, guayaquil de btarg.

Downloads: 4,609 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: spikke el 04/07/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl Diaries 2012 1080p BluRay x264 YIFY

Downloads: 1,019 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012

Subtitulos para : Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC - Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-ANGELIC - Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR - Ripeado y sincronizado por: Saint_Phoenix .:: TheSubFactory ::.

Downloads: 614 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Izhar el 09/10/2012

Tome los excelentes subs del Gran spikke, solo agregue todas las italicas faltantes linea x linea, quedaron muy bien para la version Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC de 4,09 gb mkv. Creditos al grosso spikke. Espero les sirvan.

Downloads: 294 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: MARC20 el 07/10/2012

Son los mismos que subí antes para Chernobyl.Diaries.2012.READNFO.R5.x264.AAC.2CH - UNiQUE, sincronizados y reparados, agregué algunas líneas faltantes, es un buen comienzo para poder ver la película, más adelante saldrán mejores, guayaquil de btarg.

Downloads: 10,802 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: spikke el 04/07/2012

Son para la versión "Chernobyl Diaries 2012 CAM XviD-26k" que se baja de www.usabit.com con µTorrent (mejorado con el Vuze)

Downloads: 1,208 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tilcara20 el 15/07/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl Diariesl 2012 720p BluRay x264 YIFY

Downloads: 1,175 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012

Chernobyl Diaries [2012] BRRiP XviD - ETRG. Disfrutenlos.

Downloads: 510 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: spinesurgeon el 28/10/2012

Los de aRGENTeaM para Chernobyl.Diaries.2012.DVDRip.XviD-ViP3R, Chernobyl.Diaries.2012.REPACK.DVDRip.XviD-FiCO y Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-ANGELIC

Downloads: 421 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: RODRIGOgod el 07/10/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl.Diaries.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS. Ripeado por: Henry. Sincro por: DaMiAn 3.0

Downloads: 420 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 07/10/2012

De aRGENTeaM para Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-ANGELIC

Downloads: 327 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012