Resultado de su busqueda
Se encontraron 112 Subtítulos relacionados con la busqueda "inglourious basterds"
Ordenar por: título - fecha - downloads - cds
primeros subtitulos en la historia (el no tiene ni en inglés ni en español) para hitler - dead or alive (1942), la version disponible en the internet archive. hechos por su servidor. esta pelicula inspiro a tarantino a hacer inglourious basterds.
el 21/04/2010 para inglourious basterds 2009 axxo, noir, fxm, imbt, oped, 3li, metis, npw, maxspeed, y otros s y s rips, sincronización, ortografía, lineas cortas (-42c)(1884 lineas), retraducción fiel y coherente, 100% gåv××× aka Þ[ü]nk¥
el 23/11/2009 para la version imbt. los hice para mi porque no me gustaba ninguno de los que hay aquí
para la version -imbt de 2 cd, creo que estan bastante mejor de los que habian hasta ahora, mas completos, mejor sincro, etc. espero les sirban. abrazo!
subs tomados de aca, los subio airblade y son los de pichicho.. yo solo los uni y arregle el cd2 para que sincronizen con el version 720p
inglourious.basterds.720p..x264-metis
inglourious.basterds.720p..x264-metis sincronizados subs de subs-team
el 24/11/2009 para inglourious basterds -imbt de 2x700mb (versión no unida), sincronización, ortografía, lineas cortas (-42c)(1884 lineas), retraducción fiel y coherente, 100% gåv××× aka Þ[ü]nk¥
subs traducidos 97% version ts. disfrutenlos,gracias por sus comentarios. agradezcan si suben subs corregidos de otros,los subs nuevos se ayudaron de este. respetemos el esfuerzo ajeno, es injusto tomar el credito ajeno. me incluyo,agradezco a nekroman3
el 03/11/2009 para inglourious basterds (2009) -maxspeed de 1,36 gb. traducción 100% fiel y coherente tomadas directamente del original. 10 puntos: sincronización y ortografía perfectas. lineas cortas. todo lo que se merece esta tremenda película.
para los que unieron la version -imbt con el virtualdub, creo que estan bastante mejor de los que habian hasta ahora, mas completos, mejor sincro, etc. espero les sirban. abrazo!
272p. traducción y sincronia por: carpediem, frank2222, oginoks, panchocorp y jacox (subs-team), para: inglourious basterds -imbt. todo perfecto: traducción, sincronización y castellano. espero que los disfruten.
el 24/11/2009 malditos bastardos / bastardos sin gloria. de quentin tarantino. extraídos de bd. para .1080p.dts.x264.dxva-eureka (15,40 gb). español europeo.
el 30/12/2009 son los subtítulos de carluti, para la versión de 2 cds,sólo los dividí en 2 partes para comodidad de muchos que no saben dividir los sub en partes,saludos de su amigo pacuore panthorta bandinni.
el 17/11/2009 subtitulos originales de subs-team, unidos, corregidos y sincronizados para la versión: inglourious.basterds.2009.-fxm de 1 cd. creditos a ellos por la traducción!
para la version
subs con tiempo ..2: 29: 37 ..
agarré los que andan dando vueltas y los sincronicé para esta versión: inglourious.basterds.2009.m-hd.x264-desman que se ve re masa! saludos
español neutro para las versiones que no tienen los subtítulos obligatorios en inglés ni las presentaciones de los capítulos porque este sub tiene estilo para los capítulos imitando la fuente y posición que usa tarantino. para releases en 1080p o 720p!
el 05/03/2010 inglourious basterds brrip ac3-devise bajada desde irfree son otros sub nada mas los resincronice para esta version y se disfruta bien la pelicula.
estos sub estan bine soncronizados los otros estaban un poco adelantados son para los que unieron inglourious basterds (2009) imbt
corregido linea por linea, con frases coherentes y diálogos fluidos. sincronizado para la versión 720p. los tomé de aquí y cómo sabéis los mejores tienen al momento un 98% de textos completos. lo que aún falta traducir es muy poco y no afecta la comprensi
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Términos y condiciones - Privacidad de datos