Resultado de su busqueda
Se encontraron 59 Subtítulos relacionados con la busqueda "les miserables"Ordenar por: título - fecha - downloads - cds
de raymond bernard. Único subtítulo en español para la película que puede se de www.veinticuatrofps.com, tracker de cine no comercial, experimental, alternativo y clásico.
Downloads: 927
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: SuperESK
el 25/07/2009
subtitulos posteados en cine-clásico por nueve maletas
Downloads: 566
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: gatatitania
el 02/01/2010
pa la version de ´les miserables (1935) (sirius share)´ o tambien conocida como ´la version de 999mb´, saludos !
Downloads: 818
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: Maximous
el 29/02/2008
subs para la version de 700mbs.
Downloads: 472
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: aldmm
el 31/12/2008
para la versión francesa protagonizada por jean gabin
Downloads: 670
Cds: 2
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: Vertigen
el 02/01/2009
son los de vertigen para la versión "les misérables - 1958 (jean-paul le chanois) jean gabin, bourvil" de un solo cd que pesa 1,34 gb
Downloads: 122
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: robertobe
el 21/01/2013
mis anteriores subtítulos adaptados para el ripeo 720p de la edición de olive films de la versión integra francesa de la novela de victor hugo, protagonizada por jean gabin.
Downloads: 30
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Vertigen
el 10/05/2013
despuès de tanto esperarlo acà està este subtìtulo tan buscado... hay que sincronizarlo pero ùltimamente estoy con poco tiempo para hacerlo yo, asique lo subo para quien guste y tenga ganas lo haga en lo posible para la versiòn de 809 mg
Downloads: 318
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: sergiusrex
el 04/07/2012
para la excelente versión de robert hossein,protagonizada por lino ventura. archivo avi de 2,05 gb y 220 min.- traducción, ampliación y corrección de los originales en portugués (muy pobres),con la invalorable ayuda de andres1974. hechos para patiodebutac
Downloads: 228
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: Lejana
el 16/01/2013
es el cd que unificó riki pero con mejores correcciones, no se debe corregir usando herramientas si no a mano. se encontraron al menos 110 errores que él se salteó.
realmente degrada al idioma
Downloads: 802
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: proluna8
el 21/12/2009
son los que subió proluna8, unidos en un solo cd, y corregidos (bastante) los errores del primer cd y las grandes deficiencias gramaticales del 2o. cd. una lástima que no pongamos los acentos, los signos de apertura de interrogación, etc.etc.
Downloads: 438
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: riki527
el 21/12/2009
por fin llegaron: los encontró en inglés jotarapidup (juacoman) y los tradujimos entre zona55 y proluna8. dió mucho trabajo porque se habla mucho "argot" (lunfardo). ahora falta que alguien se anime y los sincronice. creo que no coinciden con la versió
Downloads: 437
Cds: 2
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: proluna8
el 20/12/2009
subtítulos para la versión 1,34gb
Downloads: 423
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: turion2010
el 12/02/2011
aca tiene los sub para les misérables de 661 mb les.misérables.1998..divx. bueno espero que les sirva
Downloads: 2,305
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: gcastri24
el 14/04/2005
subtítulos para la versión les.misérables.1998..divx, tomados y resincronizados de la versión de gcastri24. detalles > tamaño: 700.992kb - 684mb - 717.815.808 bytes. que los disfruten.
Downloads: 4,736
Cds: 1
Comentarios: 13 Formato: SubRip
Subido por: pakro
el 15/08/2008
este subtitulo funciona para la versión les.miserables.1998..divx. me cansé de buscarle alguno q sincronice y al final tuve q hacerlo yo
Downloads: 2,940
Cds: 1
Comentarios: 4 Formato: SubRip
Subido por: Vizk8
el 01/11/2006
para la version les miserables 1998 eng-toxic3
Downloads: 3,025
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: eloymontenegro
el 05/08/2009
correccion del subtitulo subido por vizk8 que estaba adelantado 26,4 segundos. (para la version de 661 mb)
Downloads: 957
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: gatozarges
el 28/08/2007
son los de gcastri24 sincronizados para la versión les.miserables.1998.720p.brrip.x26-voxhd
Downloads: 1,036
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: tepman
el 25/11/2012
para el musical les miserables. 10º aniversario. bajado en bitcomet y pesa 985 mb
Downloads: 906
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: Turquito05
el 17/03/2006