Creo que son los mejores. Corregidos al máximo. Sin errores de OCR ni de ortografía. Mejoré la traducción con los subtítulos en inglés. Agregué los títulos. Sirven tanto para la versión XviD-ViSiON como para h264.dts.mkv

Downloads: 6,984 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: teufelsohn el 13/07/2009

Para la versión: (Anime) Studio Ghibli - Gake no Ue no Ponyo (Screener) [1h40m51s 712x400 DivX683+MP3]

Downloads: 3,234 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: facualefer el 16/09/2008

Ponyo_on_the_Cliff_by_the_Sea_(2009)_[1080p,BluRay,x264,DTS-ES]_-_THORA subs extraidos europeo y los de aRGENTeaM

Downloads: 1,770 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Alieneater el 14/12/2009

La nueva película de Hayao Miyazaki y el Studio Ghibli "Gake no Ue no Ponyo -2008" (Ponyo encima del acantilado), espero que la disfruten un abrazo desde Chile.

Downloads: 3,198 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: chileno1 el 14/09/2008

Bueno acá les traigo los subtítulos de Gake no Ue no Ponyo (Ponyo del acantilado), la ultima película de Hayao Miyazaki y Studio Ghibli. Espero que sea de su agrado.

Downloads: 1,480 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sosuke el 16/09/2008

Son los de aRGENTeaM para la versión Gake.no.ue.no.Ponyo.2008.DVDRip.Audio.Latino.Xvid-retibuyendo

Downloads: 655 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: soltech77 el 19/03/2010

La última pelicula de Hayao Miyazaki, Gake no Ue no Ponyo (崖の上のポニョ), estrenada en el verano del 2008. Sin faltas de ortografía. He traducido también las dos canciones al español.

Downloads: 2,437 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Tadatos el 18/09/2008

Son unos subtítulos que encontré en Inglés hechos por Aura. Hice la traducción al Español y creo que quedaron bien. Son para la película de 699 Mb.

Downloads: 1,778 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Maigretel el 11/07/2009

Ponyo on the Cliff by the Sea NTSC DVD DTS x264 Yeo ,CiELO, GiNJi sub de aRGENTeaM

Downloads: 1,122 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Alieneater el 03/09/2009

version Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Downloads: 981 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: laurentiu el 20/02/2010

Para la versión Ponyo On The Cliff 2008 DVDRip XviD-ViSiON. Otra joya del gran Hayao. Que lo disfruten tanto como yo.

Downloads: 3,471 Cds: 1 Comentarios: 14 Formato: SubRip Subido por: nazgul2015 el 07/07/2009

Buenas! Sacados de aca y resincronizados para la version de 1.95 Gb que se subio hace poquito al mininova. Es el unico dvdrip por el momento. Disfruten, demoro pero llego!!

Downloads: 1,050 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cuatrope el 07/07/2009