Resultado de su busqueda
Se encontraron 192 Subtítulos relacionados con la busqueda "sunshine"
Ordenar por: título - fecha - downloads - cds
traducción horrible al español de la inconexa letra de (if you) steal my sunshine, del grupo de one hit wonder len. la letra originalmente no tenía mucho sentido así que si alguien puede hacer algo mejor, me avisa.
Downloads: 69 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lincesagrado 
el 18/04/2011
el 18/04/2011 subtítulos realizados de "a oido", para el filme 4 weeks of sunshine, versión en gral. película sobre un boxeador ciego.
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: PORO81 
el 14/09/2012
el 14/09/2012 subtítulos para: bones • s06e02 • the couple in the cave para lol y dimension.720p.
traducidos por :elixirgam • wrojas • sunshine • marchelo64 • c.oper • george denbrough. corregidos por: morphynn.
cortesía de: (¯`·._.·[ www.thesubfactory.net ]·_.·´¯)
el 02/10/2010 
chuck.s04e09..-lol • chuck vs. the phase three • traducción: • c.oper • dannycorreia • sunshine • mik3 • corrección de : • mik3 • »»»[ www.thesubfactory.net ]««« deberían funcionar con 720p
son los subtitulos correspondientes a chuck.s04e10..-lol traducidos por: sunshine, fed10, syspect, f3ch3, c.oper y la_bestia1962 de thesubfactory.net
son los subtitulos correspondientes a dexter.s05e11..-fever. una traducción de: sunshine, manueek, ladyjenny de thesubfactory.net
de argenteam para dexter.s07e02.sunshine.and.frosty.swirl.720p..x264-evolve.. traducido por: julkmaggot, superbob, lolipop2, ascafen, el_piojo, nadia_st
para dexter s07e02 -sqtv y dexter s07e02 -][ sunshine and frosty swirl ][ 08-oct-2012 ]. una traducción de:
kamehouse, pollodh y mongry18. substeam.net
Downloads: 1,532 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog 
el 08/10/2012
el 08/10/2012 de argenteam para dexter.s07e02.sunshine.and.frosty.swirl..x264-evolve. traducido por: julkmaggot, superbob, lolipop2, ascafen, el_piojo, nadia_st
Downloads: 606 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 10/10/2012
el 10/10/2012 para la version eternal.sunshine.of.the.spotless.mind.2004.ivx.ac3-sky de dos discos que rola por , basados en el trabajo de pollo vito.
disculpen pero todos los subtítulos para la versión de un cd que hay en este sitio apestan. no porque no estén sincronizados, sino porque están mal traducidos ("stalker" no es "tarado", "it is nice" no significa "eres simpática", en fin). espero que les s
para la version:
eternal.sunshine.of.the.spotless.mind.2004..-dvl
totalmente arreglados y perfectos. disfruten
subtítulos tomados de esta misma página pero sincronizados para la versión eternal.sunshine.of.the.spotless.mind.2004.720p.m-hd.ac3.x264-ortamci.mkv
es para la version de: eternal.sunshine.of.the.spotless.mind.scr.uti.[divx].otr.shared_via_www.sharelive.com, me costo conseguiros y los consegui en portugues lo tradujo e interprete con unos amigos disfrutenlo bye.
ripeado del , que mas queres que te diga, que estan perfectos, eso es obvio.
traduccion corregida. las demás las probé todas y eran un desastre. espero les sirva, pues no puedo creer que nadie lo haya hecho antes. me tomé el trabajo pero ahora la película se entiende sin problemas.
espero les sirva. saludos
subtitulos para la versión en 699 mb, en español europeo
el 07/09/2005 son para la version 2cds ac3 5.1 de 699 mb (733.720.576) y 700 mb (734.746.624), estan basados en los de evilsubs, yo sólo los resincronize, ya que sobraban 5 lineas en el primer cd y faltaban en el inicio del siguiente, espero le sirva, siempre es un agr
tomados de aqui, los sincronice para la version eternal sunshine of the spotless mind(2004) bdrip-700mb.
el 06/09/2009 para la version : eternal.sunshine.of.the.spotless.mind..-dvl
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Términos y condiciones - Privacidad de datos