The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD.Subpack.(Ger.Eng.Spa.Fr)-AR.rar Pack de subtitulos para la version de 1.94 GB, unicos bien sincronizados, aunque la traduccion a español es horrible

Downloads: 3,754 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: kuang el 03/09/2007

Resincronizado para la versión: The.Big.Lebowski.English.Version.DVDRip.DivX-DVL

Downloads: 6,192 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: elmeda el 17/08/2006

Para: The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms (800MB)

Downloads: 15,659 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: elgab el 14/06/2008

Son para la version The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD tome unos de aca y les corregi el sincronizado

Downloads: 3,129 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Piri4x4 el 18/08/2010

Subtítulos ripeados de DVD por yorchows y sincronizados por mí para el release The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC. El otro subtítulo de aquí para este release está ligeramente fuera de sincronía.

Downloads: 1,924 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: elajua el 17/07/2010

Harto de que ningún subtitulo funcione, pues pues se desfazan en varias partes de la peli decidí hacer sincro cada 10 lineas de dialogo. Si a alguno le pasa lo mismo prueben con estos. A mi me funcionan bien. Hagan sincro con el primer y ultimo dialogo.

Downloads: 477 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: strepto el 11/10/2011

SINCRONIZADO A LA PERFECCION CON LA VERSION DE 745.050 KB.

Downloads: 4,989 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: TODOCOPIAS el 02/12/2004

Son los subtitulos ripeados del DVD, sincronizados para la version KLAXXON

Downloads: 3,578 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: yorchows el 14/04/2008

Son los mismos que subió Esh80, los subo devuelta para indicar que también sirven para la versión The Big Lebowski (DivX) [DVDRip] {1998}-YyIiNn de 834 MB (874.950.844 bytes)

Downloads: 3,143 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: gasbor el 23/12/2007

Subtítulo para la versión The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN de 1,45gb. Agregué muchísimos tildes en el único archivo subido para esta versión.

Downloads: 1,626 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: wedew el 24/06/2008

Ripeado del subpack, para la version The Big Lebowski (1998)-JBW

Downloads: 1,239 Cds: 2 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: dtpcd el 10/03/2008

Subtitulos en español neutro sincronizados para la versión "The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264 HDLiTE", de 1.99 GB (1280 x 688 pixels).

Downloads: 2,288 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: gutapercha el 20/02/2011

Son los excelentes subtitulos ripeados del dvd por "yorchows" sincronizados para The Big Lebowski(1998).720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty que se baja desde thepiratebay.org

Downloads: 869 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ennis el 24/03/2012

Downloads: 2,865 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: SubDivX

No es la misma traducción que en la que están basados todos los otros en esta página al día de la fecha, porque esa da calambre. Esta es en español europeo y la saqué de divxclasico. Incluyo para tres versiones: una de 1 CD, otra de dos CDs "El Gran Lebo

Downloads: 1,413 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: otroyo el 02/06/2006

Buenas gente acà les dejo estos subs Ripeados por Argenteam para. The.Big.Lebowski.DVDRip.XviD-ULLA Visiten: WwW.MejorEnVo.CoM

Downloads: 1,333 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mazur el 18/02/2008

Buenas gente acá les dejo este sub para. The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-NOVO

Downloads: 1,026 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mazur el 09/04/2009

Fueron tomados de aqui para la version y hechos para The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa

Downloads: 795 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: airblade el 28/01/2009

Para la versión "The.Big.Lebowski.1998.iNT.DVDRip.XviD-vRs" Saludos.

Downloads: 659 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: doc_haz el 01/09/2008

Son para la versión de 951 MB, o 998055936 bytes. A mi solo se me ocurre bajar en este tamaño. Están resincronizados, basados en el archivo que subió gasbor.

Downloads: 544 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Canasa el 11/09/2008