Login

  


Estos son los subtítulos subidos por Gothiko1979





tome los de oraldo y le arregle varias traducciones que estaban mal casi toda la escena en la balsa por ejemplo faltan una o dos lineas pero quedaron mucho mas decentes
Downloads: 2,074 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 18/09/2013
los hice de cero, con la versión web-dl rarbg ya que no los encontré en ningún lugar espero les sirva a todos saludos
Downloads: 4,952 Cds: 1 Comentarios: 17 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 21/12/2015
el mismo que hice, pero para la versión ya que me lo pidieron lo hice con la versión american hero 2015 1080p h264 aac-rarbg pero imagino sirve para cualquier saludos
Downloads: 538 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 17/02/2016
para casino royale (2006) corregidos linea por linea comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 335 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 30/06/2013
hecho por mi para fatal frame 2014 720p x264-wiki, pero imagino que servirá para otros saludos!
Downloads: 434 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 24/03/2015
para first squad - the moment of truth pelicula anime belica comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 339 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 30/06/2013
para g i joe retaliation extended (2013) aclaro: es mejor que todos los que encontre, arregle traducciones que no eran del todo correctas excelentes!!!
Downloads: 1,384 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 13/07/2013
son para hype! (1996) documental sobre el grunge en seattle despues de mucho trabajo los termine, traducidas partes cantadas, arreglados linea por linea excelentes!!!
Downloads: 170 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 22/07/2013
es para "il ragazzo invisibile (2014)" ya que no lo encontre en ningun lugar, lo hice completo lo hice con la version "il ragazzo invisibile 2014 italian 1080p x264 dts-jyk" saludos
Downloads: 1,583 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 16/03/2016
despues de encontrar muchos muy malos los arregle linea por linea los subi nuevamente porque los que subi antes estaban incompletos comenten si les sirvieron hecho para la version itunes
Downloads: 1,238 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 16/08/2013
es para the midwife, conocida también como kätilö (2015) los hice de cero con la versión rarbg, espero les sirva saludos!
Downloads: 251 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 14/02/2016
nausicaä del valle del viento (1984) de studio ghibli hechos por mi como toda la colección de este estudio de anime legendario
Downloads: 746 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 14/07/2013
realizado desde cero para oats studios - volume 1 - zygote, version 1080p de youtube saludos
Downloads: 1,368 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 12/07/2017
para oblivion (2013) la version 720p o 1080p corregidos errores ocr, errores ortograficos y algunas traducciones que estaban mal quedaron de 10 disfruten
Downloads: 1,655 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 24/07/2013
para quantum of solace (2008) corregidos linea por linea comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 181 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 30/06/2013
no encontre ninguno siquiera decente asique lo revise, arregle y traduje linea por linea mucho trabajo, pero quedo muy bien comenten si les sirvio y disfruten
Downloads: 1,611 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 02/09/2013
para skyfall (2012) corregidos linea por linea comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 176 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 01/07/2013
son para song of the sea (2014) los hice con song of the sea 2014 limited 720p x264-amiable[rarbg] pero imagino que sirve para yify y varios ripeos espero sirvan, saludos
Downloads: 10,240 Cds: 1 Comentarios: 23 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 18/03/2015
para the bourne identity (2002) con subs para audio ingles y para audio latino en el mismo rar corregidos linea por linea comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 268 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 30/06/2013
para the bourne legacy (2012) con subs para audio ingles y para audio latino en el mismo rar corregidos linea por linea comentarios sobre como han quedado seran agradecidos
Downloads: 167 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Gothiko1979 el 30/06/2013